Glückwünsche zum islamischen Festtag an die Ummah

vom Emir al Muminin Mullah Omar al Mujahid,

Beitrag vom 18. August 2012

Die Webseite des Islamischen Emirats Afghanistan (IEA) gab an diesen Tagen bekannt, die Bajram (Eid) Grüße an alle Muslime der Welt vom Führer des Islamischen Emirat Afghanistans Mullah Muhammad Omar al Mujahid.

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen

“Wer sich Allah zum Schutzherrn nimmt und (auch) Seinen Gesandten und diejenigen, die glauben, – gewiß, die Anhängerschaft Allahs wird der Sieger sein.” (Sure 5, Vers 56)

Alles Lob gebührt Allah. Von ihm bitten wir um Hilfe und nehmen Zuflucht vor den Übeln unser selbst und unsere schlechten Taten. Wen Allah leitet, niemand kann ihn in die Irre führen, und wem er irreführt niemand, außer Gott, kann ihn rechtleiten. Ich Bezeuge, dass es keine Gottheit außer Allah gibt. Er ist der einzige Gott, der keinen Teilhaber hat. Wir bezeugen, dass Muhammad sallallahu alaihi wa sallam, Sein Diener und Gesandter ist.

Und dann:

Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Satan.

Anlässlich des Eid des Ramadhan Monats leite ich meine Glückwünsche an die Ummah der Mudschaheddin Afghanistans und der gesamten islamischen ummah, für ihr Fasten (während des Ramadhan) und den erfolgreichen Leistungen im Dschihad. Möge Allahe euer Fasten, eure Almosen, euer Gottesdienst und euer Opfer auf dem Weg der Wahrheit akzeptieren. Ich hoffe, dass Allah der Allmächtigen euch aller Handlungen der Anbetung ermöglicht. Möge der allmächtige Gott euch Erfolg in diesem Leben und im Jenseits erteilen, allen Mudschaheddin, die ihr Leben opferten und diejenigen die weiterhin ihre Stellung im Kampf halten, trotz deren Hunger und den Durst im Monat Ramadan.

Ich bitte Allah um eine günstige Situation für die Freilassung unserer Brüder, die in Haft bei den Feinden gehalten werden. Ich bitte Allah den Märtyrer eine hohe Stufe im Dschannat al Fardaus zu gewähren, eine baldige Genesung den verwundeten und die ihre Lieben verloren haben möge Allah ihnen Geduld, Belohnung, Freude und Wohlstand geben.

Über den Dschihad:

Die Dschihad-Aktivitäten nehmen stark zu, in der besten Reihenfolge und mit neuesten Taktiken. Dieser große Erfolg war nur möglich dank der Hilfe des Allmächtigen Allah und mit Hilfe von Muslimen – der Einheit, Kooperation und den heroischen Opfer der Mudschaheddin Afghanistans.

Ein einzigartiges Merkmal der diesjährigen Operation El-Farouk ist, dass es in allen Provinzen, nahe und ferne angekommen ist. Verluste aus den Reihen der Mudschahidin sind zurückgegangen, währenddessen haben die Verluste des Feindes und ihre Frustration zugenommen. Der Feind ist nicht in der Lage aufzuatmen in den großen Städten, ländlichen Gebieten oder sogar nicht in einem ummauerten Basis. Die Mudschahidin haben die Initiative des Krieges in ihren eigenen Händen genommen. Der Feind ist gezwungen defensive Positionen in jeder Provinz einzunehmen, und sogar sich aus vielen Zentren zurückzuziehen. Dies ist was der Feind von Zeit zur Zeit selbst zugibt.

Die Mudschahidin haben die feindlichen Reihen infiltriert nach einem klugen Plan, den sie im vergangenen Jahr erhalten haben. Viele gewissenhafte Afghanen in den Reihen des Feindes, nachdem sie die Wahrheit sahen, haben ihre Bereitschaft gezeigt, den Mudschaheddin auf einer klugen Art und Weise zu helfen. Als Ergebnis bekamen die fremden Eindringlinge und ihre Verbündeten in ihren Militärzentren und -basen verheerenden Schlägen dieser tapferen Soldaten. Wir schätzen diese tapferen Helden und das gesamte Volk erweist ihnen großer Ehre. Wir erwarten auch von andere solcher Kühnheit. Dank der Infiltration der Mudschaheddin sind sie in der Lage, sicher in jeder Basis, Büros und Geheimdienstlichen Zentren des Feindes einzutreten. So können sie einfach koordinierte Angriffe auf die Feinde führen und schwere Verluste an Menschen und Ausrüstung. Eine große Zahl von Soldaten verließen die Reihen des Feindes und schloss sich der Mudschaheddin an und nahmen ihre schwere und leicht Waffen und Munition mit sich. Die Mudschahidin nehmen sie mit Respekt auf und bieten ihnen Schutz. In den letzten Tagen haben sich diese Fälle gehäuft.

Kolonialisten sind konfrontiert mit allen Arten von Krisen aufgrund des Krieges in Afghanistan. Auch führt ihrer schlechte Politik zur Verstimmung innerhalb der Reihen ihrer Soldaten. Ein Beispiel dafür ist die Demonstration vor dem Gebäude, indem die Konferenz in Chicago abgehalten wurde, die von den Soldaten, die in Afghanistan gedient haben organisiert wurde. Unmut hat sich in der ganzen Welt verbreitet. Unmut ist auf dem Vormarsch. Als Ergebnis haben sich einige Kolonisten gezwungen gefühlt, ihre Truppen aus Afghanistan abzuziehen. Dies ist offenkundig ein Erfolg und ein Triumph unserer Leistungen im Dschihad in Afghanistan.

Die Eindringlinge sind nicht nur mit der Niederlage im politischen, wirtschaftlichen und militärischen Bereich konfrontiert, sondern auch in der moralische Ebene. Die Weltöffentlichkeit hat erkannt, dass die Besatzer keine menschliche Werte kennt. Sie haben keine Ethik- sie verletzen die Menschenrechte, ihre Würde und treiben Spott und Gotteslästerung, entweihen den toten Körper, greifen Kinder und Jugendliche, führen Razzia in zivilen Häusern und töten brutal Frauen, Kinder und alte Leute, wie sie es in Zangavatu und Sajavandu getan haben. Bombardieren die Dörfer, Städte, Moscheen, religiösen Seminare, Schulen, Beerdigung und ähnliches. All dies geschieht seit dem die Besatzer aus überzeugter Stimme über Menschenrechte und Menschlichkeit sprechen.

Alle Muslime und vor allem die Mudschaheddin sind zufrieden den Dschihad zu führen als Brüder in einem Saff unter einer Flagge, unter einer Führung in allen Provinzen, von Badahsan nach Helmand, von Nangarhar nach Herat. Hierin liegt das Geheimnis unser Erfolges. Dies ist die Ursache für die Ängste und der Nervosität bei den Feinden.

Über die Geheimen Pläne der Feinde:

Während der letzten 11 Jahre, hat der Feind stets alles dafür getan, um die Afghanen auf seine Seite zu ziehen, und den Schwerpunkt auf die Instrumentalisierung ihrer Medien gesetzt. Allah sei Dank, dass sie dabei keine Erfolg hatten. Dies ist aufgrund der Tatsachen, dass die Menschen und die gesamte Welt möglich war die Wahrheit einzusehen. Daher vereitelten sich ihre schwachen Listen, und sie wurden aufgedeckt von den sogenannten unabhängigen Medien, die eigentlich mit ihren Geheimdiensten zusammenarbeiten. Ihrer übertriebenen Lügen und Propaganda haben am Ende ihnen geschadet. Jetzt haben sie keine Glaubwürdigkeit in den Augen der Menschen. Die Weltöffentlichkeit sieht ihre Berichte als reine Klatsch, Propaganda oder Verschwörung gegen die Mudschaheddin. Das Volk weiß, dass die Medien aufgrund ihrer Finanzierung ihre Verluste verheimlichen und die Verluste der Mudschaheddin übertrieben zeigen, als sie tatsächlich sind, daher über die Siege der Mudschaheddin still schweigen.

Der Feind versuchte Chaos unter den Menschen zu verbreiten, durch ihre heimtückische geheimdienstlichen Netzwerken, indem sie eine kleine Anzahl von Jugendlichen verdarben und verdummten. Sie wollten den Menschen in der gleichen chaotischen Situation führen, in der sie sich in den 90-er, nach dem Sturz der kommunistischen Regierung befanden. Allah gebührt der Dank, war diese böse Verschwörung im Anfangsstadium vereitelt worden. Durch ihre offensichtlichen widerlichen Handlungen, haben sich die Menschen den Mudschaheddin an genährt, und sind aufmerksamer auf die Verschwörungen der Feinde geworden.

Der sogenannte Prozess des Übergangsregierung in Kabul der impotenten Verwaltung, das durch die Besatzungsmacht ins Leben gerufen wurde ist ein weiteres ihrer verlogenen Drama. Auf diese Weise versuchen sie, ihre Niederlage zu verbergen und das afghanische Volk und die Weltöffentlichkeit zu täuschen, indem sie vermitteln den Afghanen zu trauen und den Afghanen die Zukunft des Landes, sowohl im zivilen als auch im militärischen Bereich überlassen. Unsere Position dazu ist dass dies ein verheerende schleichender Prozess ist der ein scheiternder Versuch ist, ebenso wie die anderen versagten Versuche der Besatzer sind, durch die sie es erzielen die Öffentlichkeit abzulenken und in einem Zustand der Verwirrung zu bringen. Alle Bereiche, in denen dieser Prozess durchgesetzt wurde, lagen de facto in den Händen der Feinde, in deren Verwaltungsbereich, welchen sie militärisch und administrativ besetzen. In denen sie nächtliche Razzien durchführen können und die Zivilisten täglich in Angst und Schrecken setzen.

Über die strategische Vereinbarungen, Militärbasen und unnötige Konferenzen:

Das Spiel das unter dem Namen “strategisches Abkommen” geführt wird, um Afghanistan zu verkaufen, ist für die heroischen Menschen in Afghanistan nicht akzeptabel. Die Unterzeichnung dieses Dokuments durch das ohnmächtigen Regime, das von den Besatzern aufgesetzt wurde hat keine Legalität.

Afghanistans Unabhängigkeit und die Implementierung der Scharia sind Kostbarkeiten, über die der Islamische Emirat nicht verhandelt. Das Afghanische Volk wird den Dschihad gegen die ausländische Invasoren führen bis die vollständige Unabhängigkeit des Landes erreicht ist, auch wenn die Invasion, als Verkleidung in Friedenstruppen und strategische Kooperation (Aufbauhilfe) verschleiert wird.

Die Verträge über Milliarden Dollar Spenden wurden mit einem korrupten Kabuler Regime ausgemacht, bei einer Konferenz unter dem Vorwand der Hilfeleistung. Alle diese Spenden kamen von ausländischen Invasoren, die eine kranken und aussterbenden Regime in Kabul erhalten möchten. Die Länder und Nationen die dieses Finanzieren sollten wissen, dass diese Hilfe nicht das afghanische Volk erreicht, um ihre Schmerzen zu lindern, sondern in private Taschen und auf Bankkonten von korrupten Herrscher des maroden Kabul Regimes landet, dass nur dazu dient, die Interessen der ausländischen Besatzer, die mit in der Korruption verwickelt sind zu bewahren.

Die Gespräche und Verhandlungen:

Als unabhängige, islamische und nationale Macht, sind wir ständig Entscheidungen über Fragen im Zusammenhang mit Afghanistan und anderen globalen Fragen nachgekommen. Wir haben klargestellt, dass wir den Kampf führen für die Errichtung des islamischen Systems, die Aufrechterhaltung der territorialen Integrität und der Unabhängigkeit des Landes, um eine gemeinsame Heimat aller Afghanen zu erhalten, und wir werden alle Möglichkeiten nutzen, um das Leben in Einheit und Harmonie weiter zu führen. Der Islamischen Emirats Afghanistan wird sich nach dem Abzug der Besatzungstruppen bemühen, eine Verständigung zwischen allen politischen Gruppierungen Afghanistans zu erreichen, mit dem Ziel, der aufrichtung eines islamischen, afghanischen System, akzeptabel für alle Menschen, wie es dass Streben der Mudschaheddin, Märtyrer, Waisenkinder und Witwen ist.

Da sich bereits Gespräche mit den Amerikanern in bestimmte Angelegenheiten ereigneten, die derzeit nicht öffentlich sind, möchte ich klarstellen, dass unsere Gespräche und Verhandlungen nicht auf Unterwerfung oder Ergebenheit deuten, sondern unserer Ziele weiterhin verfolgt werden. Es ist nichts anderes als ein Schritt in die Einleitung von Verhandlungen über den Austausch von Gefangenen, die Eröffnung unserer politischen Kanzleien und die erfolgreiche Verfolgung unserer Ziele.

Die Zukunft Afghanistans:

Der Islamischen Emirats denkt nicht an die Monopolausbildung. Afghanistan ist die Heimat aller Afghanen. Da alle Bürger die Pflicht haben das Land zu verteidigen, haben sie Anrecht darauf die Regierung mitzugestalten, wenn sie dazu Fähig sind. Der Islamischen Emirat ist darauf ausgerichtet alles zu tun, um die Verwaltung auf zu teilen, die Position denjenigen zu erteilen, die es verdient haben, die fähig sind die Verantwortung zu tragen, und die Korruption in der Regierung allesamt zu beseitigen.

Der Islamischen Emirats blickt stets auf die Ausbildung seines geliebten Volkes als ein wichtiger Faktor für den Fortschritt und als Ursache ihres Wohlstands in der Welt zu bekommen. Vielleicht sind Sie sich bewusst, dass die Islamische Emirate in seiner bisherigen Regierungszeit einen großen Teil des Budgets für die Bildung ausgab. Derzeit gibt es einen bspeziellen Ausschuss organisiert von den Islamischen Emirat um Bildungseinrichtungen für ihre Bevölkerung zu gewährleisten. Wir stellen fest, dass damals und heute, einige Schulen in Brand gesetzt wurden, einige Schüler vergiftet wurden und die Mudschaheddin dieser Tat bezichtigt wurden. Das sind in wirklichkeit eine Reihe von versteckten Verschwörungen der Feinde – Feinde die mit der Niederlage konfrontiert sind – und wünschen die Mudschaheddin zu schwärzen.

Wir sind bestrebt, alle legitimen Rechte der Frauen zu erteilen, im Lichte der islamischen Rechtsprechung, der nationalen Interessen und unsere edlen Kultur. Es ist traurig, dass gewöhnliche Menschen, insbesondere Frauen, von einer Vielzahl von Schwierigkeiten betroffen sind, aufgrund der Invasion der Feinde. Viele Frauen sind Opfer geworden, indem sie getötet oder ihre Ehre verschmutzt wurde. Diese brutale Trends sind noch im Gange. Während der Herrschaft des Islamischen Emirats war die Frau in vollkommener Geborgenheit.

Der Islamischen Emirats wird den Weg allen Landsleute ebnen, ob sie innerhalb oder außerhalb des Landes sind, um ihre beruflichen und akademischen Qualitäten in dem Dienst der Nächstenliebe für ihr Land und ihrer Leute nachzukommen.

Der Islamischen Emirats fokussiert seine Inlandspolitik auf den Wiederaufbau des Landes, die Entwicklung der Landwirtschaft, den Bau von Straßen, Brücken und Krankenhäusern. Kurz gefasst wird der Aufbau der Infrastruktur, die Minenräumung, Sanierung von Trockengebieten, Industrialisierung des Landes und der Weiterentwicklung in Fortschritt und Technik gezielt.

Diejenigen die planen das Land zu spalten, sollen wissen, dass mit der Unterstützung des Volkes, die Islamische Emirate nicht zulassen werden, dass jemanden das Land aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit und der lokalen Lage zerlegt.

Die Außenpolitik:

Der Islamischen Emirats Afghanistan will gute Beziehungen und der gegenseitigen Interaktion mit der Welt führen, vor allem in der islamischen Welt und ihren Nachbarländer im Lichte der islamischen Regeln, der nationale Interessen, des gegenseitigem Respekts und Gemeinsamer Kooperation. Der Islamischen Emirats mischt sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer ein, noch erlaubt es anderen in seinen inneren Angelegenheiten einzumischen. Der Islamischen Emirats garantiert der ganzen Welt, dass sie nicht zulassen, dass jemand afghanischen Boden gegen jemanden zu verwenden und das sie allen internationalen Gesetze und Prinzipien berücksichtigen, die in Übereinstimmung mit den islamischen Gesetz und ihre nationalen Interessen stehen.

Herzlichen Glückwunsch an die Regierungen und Nationen, die von den jüngsten Revolutionen in der arabischen Welt am Anfang einer neuen Phase im Leben stehen. Ich bete Allah den Allmächtigen ihnen einen großen Fortschritt in allen Bereichen zu ermöglichen, und eine erleuchtende Zukunft unter Wahrung der islamischer Gesetze beginnen. Es ist ein große Freude das unterdrückten Muslime aufgrund der gnadenlosen Bedingungen von ihren Familien und dem Land vielen Jahren getrennt waren, nun wieder vereint mit ihren Familien in ihren Ländern sind.

Als Muslime und aufgrund von menschlicher Nächstenliebe, ist uns ein großes Anliegen und Sorge alle Afghanen die Brutalität die gegen Muslime in Burma von den staatlichen Behörden durchgeführt wurden zu stoppen. Wir rufen die Islamischen Konferenz und die Beschützer der Menschenrechte in der gesamten Welt auf, unverzüglich Schritte zu ergreifen, um die Brutalität zu beenden, indem sie ihrer menschlichen Verantwortung nachkommen.

An die Brüder den Mudschahidin:

Meine respektvollen und geliebten Mudschahidin Brüder. Wir sind dafür Dankbar, dass Allah, der Allmächtige uns auserwählt hat diese Religion zu unterstützen und uns vor anderen mit dem Akt des Dschihad als Anbetungsform bevorzugt hat. Eure Entschlossenheit in Verteidigung unseren Glaubens, unser Land und unsere Bewohner und eure Bereitschaft jedes Opfer jederzeit zu erbringen zeugt von euren starken Glauben, erhabenen Geist und unerschütterliche Entschlossenheit, eure Liebe zur Ehre und Liebe zum freien Bewusstsein. Die ganze Welt, vor allem die islamische Ummah und unser ehrwürdiges Volk sind Stolz über euch. Ihr seit die Vorreiter der Freiheit und Befreiung in dem 21. Jahrhundert und herausragende Helden mit Werte und Tapferkeit. Unser Dschihad und Opfer werden nur dann Früchte davontragen, wenn wir den Dschihad auf die gleiche Weise führen wie es der Gesandte sallallahu alaihi wa sallam, und seine Gefährten, radiyaallahu anhum getan haben.

Achten auf den Schutz von Leben, Eigentum und Ehre euer armen Volkes. Verhaltet euch ihnen gegenüber schön, mit Zuneigung, Liebe, Respekt und Mitgefühl. Denn dies waren die Charachteristiken und Moral unser geliebten Propheten sallallahu alaihi wa sallam. Gewinnt die Herzen der Menschen durch den erhabenen Moral und haltet euch fern vor der Belästigung der Menschen und informiert eure Vorgesetzten über diejenigen, die die Menschen schikanieren.

Während den Dschihad-Operationen benutzt Taktiken, die nicht das Leben und das Eigentum des einfachen Mannes schaden. Die Anweisungen die euch über den Schutz von Zivilpersonen auferlegt wurde ist eine religiöse Pflicht. Jeder Verstoß bringt in diesem Leben und im Jenseits Verlust mit sich. Daher erwarte ich von euch zweifelsfrei behutsam in Bezug auf Zivilisten zu sein, und dafür Verantwortung zu übernemmen.

Organisiert eure Jihad-Aktivitäten nach den allgemeinen Regeln der Mudschahidin des Islamischen Emirats. Seit fern von Einmischung in die Angelegenheiten anderer, damit die effektive Verbesserung der Lage gewährleistet wird – und die Disziplin, um die gesetzten Ziele zu erreichen beibehalten werden. Alle müssen sich auf ihre eigene Verpflichtungen konzentrieren und sollten sich um ihre gestellten Aufgaben sorgen.

Die Kabuler Administrative:

Ich rufe alle Mitarbeiter der Kabuler Verwaltung auf, insbesondere die Polizei-und Armeeangehörigen, Führungskräfte und Mitarbeiter des Geheimdienstes, die Besatzer nicht mehr zu unterstützen gegen unsere Religion und Land. Tretet den Mudschaheddin bei, wie eure heldenhafte Kollegen – die den Besatzern von Zeit zu Zeit großen Schaden zufügen. Nimmt teil an die gegenwärtigen Kämpfe, die zur Befreiung unser Landes führt und zur Vertreibung der ausländischen Usurpatoren. Eine Schlacht die mit Allahs Hilfe kurz vor dem Sieg steht. Dies führt zu einen erfolgreichen und stolzes Leben auf dieser Welt und im Jenseits und zur Nachbarschaft zwischen den frommen Menschen und dem Schöpfer und Herr alles erschaffenen.

Jetzt haben Sie die Möglichkeit Ihre Gelegenheit zu nutzen, denn der Tag an dem der eindringenden Feind das Land verlassen wird ist bald da. Das Islamische Emirat hat eine weitere Abteilung hinzugefügt, unter den Namen “Aufruf und Beratung, Animation und Integration.” Diese Abteilungen ist jetzt im ganzen Land aktiv, so dass wir Ihnen durch diese Abteilung weitere Dienstleistungen anbieten können und Ihnen Richtlinie Zurverfügungstellen, wie Sie die Reihen der Feinde verlassen und sich den Mudschaheddin anschließen können.

An die Weltbevölkerung und den Ländern der Besatzer:

Amerika hat in Afghanistan einmarschiert, um seine langfristigen politischen und wirtschaftlichen Ziele zu erlangen und sich den Vorteil gegenüber seiner Feinde und Rivalen auf der globalen und regionalen Ebene zu sichern. Leider sind einige Länder zum Sündenbock für die Interessen Amerikas geworden, und verüben gemeinsam mit den US-Truppen Verbrechen gegen die Menschlichkeit aus. Eure Soldaten töten rücksichtslos Frauen und Kinder in unserem Land, zerstören Dörfer und Häuser, entweihen unsere Religion, herabwürdigen unserer nationale Ehre und Kultur, setzen unser Häuser und Grünflächen in brannt oder Ihr ebnet es mit Bulldozern. Es liegt in Eurer Verantwortung, Eure Regierung zu von diesem abzuhalten, in einer Weise, wie dass die Bevölkerung in Frankreich es zuvor getan hat. Lassen Sie nicht zu, dass Ihre Kinder und Ihre Interessen leiden müssen, wegen den Interessen und Sturrheit der amerikanischen Regierung.

Ihr solltet wissen, dass in unserem Land eine große Anzahl eurer Soldaten getötet oder verletzt wurde, oder sie sind mit einer Vielzahl von psychischen Erkrankungen betroffen aufgrund des Stresses der sie im Krieg ausgesetzt sind, aber Eure Regierung hält all dieses verborgen, vor Ihnen und ihrer Medien.

Der Islamischen Emirat stellt ein Aufruf an die Islamischen Konferenz, die islamische Welt, den islamischen Völker und Regierungen allesamt, und fordert Sie alle auf, die Unterstützung der Unterdrückung des afghanischen Volkes zu unterlassen. Wir laden die internationale Gemeinschaft, die Menschenrechtsorganisationen und generell alle Menschen in der Welt dazu auf, – sowie die unparteiische und gerechte Staatsmänner, Schriftsteller und Nachrichtenagenturen – das Sie keine Mühe schonen um die Souveränität des afghanischen Volkes herbei führen und dieses als humanitäre Verpflichtung ernst nehmen.

An die Organisationen für Menschenrechte:

Wir rufen alle Organisationen die sich für die Menschenrechte einsetzten auf, dass sie sich nicht auf die Berichte von ausländischen Kräften und den westlichen Medien stützen sollen. Führt bitte Eure eigene unabhängige Untersuchung über die Zustände, so kommen Sie Ihrer Verpflichtungen in dieser Frage nach. Die Zivilen Opfer, die in Folge der rücksichtslosen US-Bombardierung und der illegalen Hausdurchsuchungen auftreten; das hetzen der Hunde auf Frauen und Kinder, das Urinieren auf Leichen, die Folter von Gefangenen, die Vergewaltigungen von Frauen durch Soldaten und Polizisten, die Verletzung der Ehre und Zerstörung des Eigentums – all das ist vor den Augen der Weltöffentlichkeit nicht verborgen.

Am Ende leite ich noch einmal Glückwünsche zum eingetroffenen Ramadan Bayram (Eid) Festtag, ich erbitte von Allah den Allmächtigen, dass Er alle frommen Afghanen und der ganzen muslimische Welt, die Glückseligkeit gewähre in beiden Welten, und den Sieg über den Feind. In diesen Tagen der Freude, rufe ich alle Muslime dazu auf um sich um die Kinder und Familien von Märtyrern und Gefangenen kümmern, so wie sie sich um ihre eigenen Kinder und Familien sorgen. Denn gerade ihnen fehlt es an Zuneigung der Eltern. Sorgen Sie bitte auf sie, mit Ihrer materiellen und geistigen Unterstützung.

Mullah Mohammed Omar al Mujahid – Im Dienste des Islam

28. Ramadan 1433. H.G.

16. August 2012.

Quelle: Shahamat – die offizielle Seite des Islamischen Emirats Afghanistan (http://tinyurl.com/shahamat-de)

Übersetzt: http://dawahtudo.wordpress.com/2012/09/06/emir-al-muminin-begluckwunscht-die-ummah-zum-festtag/